在寻找专利律师以获取强有力的专利时，应寻求哪些技能？
作者：高泽明（ZeMing M. Gao），商业战略家；美国知识产权律师；产品化公司（CaaP）专家；知识产权构建者/战略家/经济学家；区块链战略家/经济学家；代币化与智能合约专家；SEC/FINRA投资银行代表，Caapable.com首席顾问，为多家企业提供咨询；邮箱：gao@caapable.com
专利围栏的构建并非易事，它既是一门科学，也是一门艺术。要做到中规中矩，需要扎实的技能；要做到出类拔萃，则需要过人的天赋。一名优秀专利律师所需的理想能力组合，是法律技能、科学与技术知识以及良好商业判断力的独特融合。此外，专利律师并非将全部时间用于撰写专利申请，还必须与他人进行有效沟通，尤其是在专利审查程序中与专利审查员的沟通。由于此类沟通建立在复杂的法律法规体系之上，并涉及发明的技术细节，因此专利律师还需具备特殊的沟通能力。
准备和审查一项强有力的专利，所需的远不止一套基本技能。仅仅对发明有充分的理解，甚至具备较强的写作能力，并不必然意味着有能力撰写专利申请并取得专利授权。这些固然是必要技能，但若委托连这些基本资质都不具备的人来准备和审查专利，其行为近乎鲁莽和不负责任。
首先，专利律师必须真正理解该发明。这里所说的并非管理层面对某项技术的泛泛了解，而是工程层面的具体理解。专利律师对发明的理解越深入透彻，构建出优良"专利围栏"的可能性就越大。如果您曾与一位优秀的专利律师合作，也许会对其对发明的深刻理解程度感到惊讶。
专利律师甚至常常能在某些方面比发明人自己更了解发明。这并非暗示专利律师比发明人更擅长发明。使一位发明人成为发明人的，有两点：（1）发明人以天才的灵感构想出发明；（2）发明人不仅理解发明，通常还知道如何制造或实施该发明。专利律师则未必具备上述任一资质。
为什么专利律师必须对发明有深刻的理解，这一点仍可用"土地与围栏"的类比加以说明。请回想：围栏必须契合土地。为了建造一道既能圈围尽可能多的土地、又能封堵一切进入土地"宝藏"的可能通道的围栏，专利律师必须彻底理解土地的"地貌"。这既包括主要的地貌特征，也包括细节上的地形起伏。一项发明细部的"地貌"可能难以厘清，即便发明本身看似简单；而当发明本身较为复杂时，这种厘清就更是难上加难。
其次，专利围栏的构建受一套复杂的法律法规所规制。因此，专利律师在每一层意义上都是真正的法律人。这套复杂的法律法规并非为了设置人为障碍、增加发明人的困难，而是有其必要性。由于专利涉及财产权利，若任由每个人自行主张、索取其认为属于自己的东西，势必一片混乱。法律的目的，正是为了建立秩序。
为实现这一目标，专利围栏的构建必须能够精确界定财产的性质与边界，并且必须能够进行公正、合乎逻辑的裁决（即在争议产生时能够依法解决）。
---TARGET START--- 一套复杂的法律法规体系，其影响首先体现在权利要求的起草上。权利要求的撰写融合了科学语言与法律语言，既是科学，也是艺术。这种特定的语言风格与结构绝非流于形式，而是作为法律文书，精确界定每项所主张的知识产权边界的必要手段。权利要求的撰写或许是专利律师工作中最为关键的部分，也是区分优秀专利律师与普通专利律师的核心所在。 ---TARGET END---
此外，在专利申请提交至专利局之后的后续审查程序中，权利要求的语言通常是关注的焦点。专利审查程序是申请人（通过其代理律师）与政府（通过审查员）之间的博弈过程。这一博弈的核心，是一场以权利要求语言为中心、以其为框架展开的对话。权利要求的起草方式，往往决定着这一博弈过程的走向。
相关法律法规同样影响着专利申请其他部分的撰写，包括背景技术、发明内容、附图、摘要，以及最为重要的详细描述。这些部分通常被统称为"说明书"（尽管严格来说，说明书也包含权利要求）。
专利申请的说明书，远不止是对发明内容加以扩展、润色和规范化的报告。说明书的主要功能，在于为权利要求提供科学与法律层面的双重支撑。正是这一独特功能，使得专利写作与科学家和工程师所熟悉的常规技术写作大相径庭。常规技术写作的目标相当单一，即阐释某一概念或对象，使读者能够理解。而专利说明书的撰写目标则复杂得多——尽管它同样必须清晰地阐释所涉及的概念与主题，但其内涵远不止于此。
除了实现清晰性之外，专利说明书还必须满足若干相互关联的法律要求，例如可实施性要求、最佳实施方式要求，以及对权利要求的具体且独特的支持。这些法律要求是最基本的，每件专利都必须满足（即便是那些质量不尽如人意的专利），因为它们关乎专利的有效性。未能满足这些要求将导致专利无效，从而从根本上摧毁该专利的价值，甚至无需涉及专利质量的问题。
在这方面，必须指出的是，已授权专利并不附带其有效性的任何保证。已授权专利仅被推定为有效，但实际上可能被认定为无效——在诉讼中这种情况相当常见。优秀的专利律师深知，一件强有力的专利首先必须是一件有效的专利，不仅能够在审查程序中顺利通过，还能经受未来任何可能诉讼的考验。
优秀的专利律师还深知，一件强有力的专利不仅仅是满足与专利有效性相关的基本法律要求的问题。一份经过精心且专业撰写的专利说明书能够为权利要求提供强有力的支持——它不仅保障权利要求的有效性，还构成支持权利要求尽可能宽广保护范围的坚实基础。
为专利权利要求提供具体且独特的支持，与为权利要求尽可能宽广的保护范围提供依据，这两项要求本质上相互竞争，必须妥善处理。法律在这些领域极为复杂。专利法之复杂，以至于在美国由一家名为联邦巡回上诉法院（CAFC）的专业上诉法院负责对其进行解释。诸如此类的因素使专利撰写和专利审查程序既具有科学性又具有法律性，需要一套独特的技能与才能。
Caapable
1 Comment
Why does the quality of a patent matter? – Caapable
November 21, 2022
\\\[…\\\] 在寻找专利律师以获取强有力的专利时应寻求哪些技能？\\\[…\\\]